<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00687nam a2200253Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240824121242.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">210329s9999||||xx |||||||||||||| ||und||</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">STCPL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">MAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M3</subfield>
    <subfield code="b">NIS-L</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nisami</subfield>
    <subfield code="q">&#xD28;&#xD3F;&#xD38;&#xD3E;&#xD2E;&#xD3F; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Laila majnu /</subfield>
    <subfield code="c">by Nisami</subfield>
    <subfield code="h">&#xD32;&#xD48;&#xD32; &#xD2E;&#xD1C;&#xD4D;&#x200C;&#xD28;&#xD41; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kottayam :</subfield>
    <subfield code="b">Sahithya Pravarthaka Co-operative Society Ltd. ,</subfield>
    <subfield code="c">1959 .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">29 p.</subfield>
    <subfield code="b">PB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Malayalam novel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">General reading</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Malayalam fiction</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Malayalam translation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ramakrishnan, Malloor (tr.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">66333</subfield>
    <subfield code="d">66333</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="8">MAL</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">STCPL</subfield>
    <subfield code="b">STCPL</subfield>
    <subfield code="c">MAL</subfield>
    <subfield code="d">2021-07-10</subfield>
    <subfield code="g">25.00</subfield>
    <subfield code="l">8</subfield>
    <subfield code="m">1</subfield>
    <subfield code="o">M3  NIS-L</subfield>
    <subfield code="p">81267</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-13 09:25:24</subfield>
    <subfield code="s">2026-02-04</subfield>
    <subfield code="w">2021-07-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
